.jpg&f=jpg)
.jpg&f=jpg)
.jpg&f=jpg)
.jpg&f=jpg)
.jpg&f=jpg)
1 Sitio(s) de ejecución
Ion B., nacido en 1928: “Había dos familias judías que vivían en Petrești antes de la guerra, así como un hombre judío que se había convertido al cristianismo a la edad de 30 años. Lo hizo porque quería casarse con una joven moldava, lo que finalmente hizo. En 1941, fue deportado a Siberia. Fué sacado de su casa por unos militares, dejó todo atrás: su finca, su ganado. Otros dos lugareños fueron deportados con él ese día. Las dos familias judías que mencioné antes eran comerciantes. Cada uno de ellos era dueño de una tienda en Petrești. Consiguieron huir del pueblo antes de la llegada de los rumanos. Huyeron a Pîrlița, un pueblo cercano. No sé qué fue de ellos durante la guerra”. (Testigo ocular N°187Mo, entrevistado en Petrești, el 23 de noviembre de 2014)
«En julio de 1941, no recuerdo el día exacto, estaba pastando ovejas en un campo. Alrededor de las 2 o 3 de la mañana, los perros pastores comenzaron a ladrar y escuché pasos en el camino de Petrești a Medeleni. Miré y vi a un grupo de 30 judíos alineados frente a un barranco cerca de la carretera, a aproximadamente 1 km de Petrești. Estaban siendo fusilados. No podía ver quién les disparaba porque estaba oscuro. En algún momento, después del tiroteo, cuando los disparos habían cesado, me dirigí al lugar de donde venían los disparos. Vi algunos cadáveres en ropa interior en el fondo del barranco. Unas horas más tarde, por la mañana, dos soldados rumanos vinieron a mi casa para pedirme una pala y me pidieron que los siguiera, lo cual hice. Cuando llegué a la barranca, ví a varias personas que habían sido baleadas, alrededor de 30 de ellas, algunas aún estaban vivas. También vi a dos habitantes de nuestro pueblo cavando un hoyo para enterrar los cadáveres. Sé que las víctimas eran judíos porque cuando estaba allí, trajeron a dos judíos que habían logrado escapar el día anterior y les dispararon. Uno de estos dos judíos era de Ungheni. »
[Ley redactada por la Comisión Extraordinaria Soviética (ChGK); RG 22.002M: GARF 7021-96-?]
Petreşti es un pueblo en la región de Ungheni, en el oeste de Moldavia. En 1930, 1.390 de los 3.253 residentes de Ungheni eran judíos. Según el testigo de YIU Ion B., nacido en 1928, dos familias judías vivían en Petreşti antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial. Ambas familias eran propietarias de tiendas en el pueblo. Los nombres de los jefes de esas familias judías eran Icyk y Bencion. También hubo un hombre judío que se convirtió al cristianismo para poder casarse con una mujer moldava local. Él era agricultor. Era dueño de un terreno y algo de ganado, también era el alcalde del pueblo.
Según Ion B., nacido en 1928, el alcalde judío convertido al cristianismo fue deportado a Siberia en 1941 con otros dos lugareños. Cuando comenzó la ocupación rumana en julio de 1941, otras dos familias judías abandonaron Petreşti y huyeron al pueblo cercano de Pîrlița. Su destino sigue siendo desconocido. En julio de 1941, los soldados rumanos dispararon un grupo de judíos en el barranco ubicado aproximadamente a 1 km de Petreşti. Los gendarmes rumanos llevaron a un grupo de 20 o 30 judíos en dirección al pueblo de Medeleni a un barranco ubicado en las afueras de Petreşti. Según Ion, las víctimas fueron atadas con alambre de púas y unidas entre sí. Los dos tiradores, unos gendarmes rumanos, se acercaban a las víctimas, las desataban y las llevaban una a una al borde del barranco donde les disparaban con fusiles. Según los archivos soviéticos, los cuerpos de las víctimas fueron enterrados por lugareños requisicionados en el lugar de la ejecución después del tiroteo. La fosa común permanece hoy, sin monumento de conmemoración en el sitio.
¿Tiene información adicional con respecto a un pueblo que le gustaría compartir con Yahad?
Por favor contáctenos a contact@yahadinunum.org
o llamando a Yahad – In Unum at +33 (0) 1 53 20 13 17